Torre de Mangerton
Newcastleton TD9 0TF, Reino Unido
La torre de Mangerton es una casa escocesa en ruinas que pertenecía anteriormente a la familia Armstrong. Se encuentra en Mangerton, en la parroquia de Newcastleton, en Roxburghshire, cerca de la frontera entre Inglaterra y Escocia, a orillas del agua de Liddel.
Historia
La torre fue incendiada por el comandante inglés Ralph Eure en 1543 como venganza por los incendios en Tynedale. Héctor Armstrong asesinó a Bartye Young, cuyo amigo había guiado a Eure hasta Mangerton.
En marzo de 1569, el Regente Moray llegó desde Kelso a Liddesdale para castigar a la gente de la frontera. Estaba acompañado por Lord Home, Ker de Cessford, Ker de Ferniehirst y Scot de Buccleuch y 4000 hombres. Después de mantener conversaciones insatisfactorias con los líderes locales, "los mejores de los hombres del apellido", Moray quemó las granjas en Liddesdale y no dejó una casa en pie. Se quedó en Mangerton, luego hizo volar la casa con pólvora y regresó a Jedburgh. No pudo capturar a Armstrong de Mangerton.
En 1592, el Laird de Mangerton había ayudado al rebelde Francis Stewart, 5º Conde de Bothwell. Jacobo VI fue a Jedburgh con la intención de castigar a los partidarios de Bothwell y demoler Mangerton, Whithaugh y otras casas. Whithaugh era otra casa de la familia Armstrong, justo al norte de Mangerton. El Duque de Lennox comenzó a demoler Whithaugh y se detuvo cuando el Laird se rindió ante él. Armstrong de Mangerton hizo las paces con el rey y su casa quedó intacta.
Los Armstrong de Whithaugh cruzaron la frontera inglesa el 8 de junio de 1597 y atacaron a los viajeros en Turnlippet Moor que iban a Newcastle. En septiembre de 1601, el guardabarrera inglés Lord Scrope "asoló" Mangerton en represalia por las incursiones fronterizas tras el asesinato de Sir John Carmichael. Scrope escribió a Jacobo VI para justificar la captura de 16 "rateros y saqueadores" notorios en la "casa de piedra de Mangerton".
Solo queda una parte de la planta baja de la torre de Mangerton. Un panel de piedra tiene un escudo de armas y la fecha 1563, con las iniciales "SA" y "E", o 1583 con "SA" y "FF".
Familia Armstrong
Johnnie Armstrong, hermano de Thomas Armstrong, Laird de Mangerton, fue un proscrito conocido que fue capturado y ahorcado por Jacobo V de Escocia en Caerlanrig en 1530.
Mungo Armstrong se convirtió en espía del oficial fronterizo inglés Thomas Wharton. En diciembre de 1540 estaba en el castillo de Hermitage y recibió una copia de una balada de Edimburgo. Lo llevó a Carlisle para Wharton, dejando que el alcalde de Carlisle, John Thomson, hiciera una copia de ella.
En 1541, Archibald Armstrong, el joven laird de Mangerton, con su sirviente John Grey, que era ciego de un ojo, entró en Inglaterra con otros y quemó el trigo de William Carnaby en Halton.
Un oficial fronterizo inglés, Thomas Musgrave, enumeró muchos miembros de las familias Armstrong de Mangerton, Whithaugh y Langholm, y sus relaciones en 1583. Tenían parientes a ambos lados de la frontera.
El Laird de Mangerton y Christie Armstrong de Barngleis estaban prisioneros en el castillo de Edimburgo en octubre de 1588. En julio de 1591 se ordenó al Laird que entregara a John Jokke Armstrong como prenda por la "banda de Mangertoun".
El bufón de la corte de Jacobo VI y I, Archibald Armstrong, era pariente de la familia Mangerton. En 1617, Archibald Armstrong obtuvo una pensión real de £50 al año para su pariente escocés, John of the Syde, un Armstrong de Mangerton.
Fuente: en.wikipedia.org
Imagen destacada: reivers.info