volver

Mansión de Kilmaurs

11 Mill Ave, Kilmaurs, Kilmarnock KA3 2NL, Reino Unido

Kilmaurs Place, también conocida como The Place o Kilmaurs House, es una antigua mansión situada en la localidad de Kilmaurs, en East Ayrshire, Escocia. Se levanta sobre una elevación desde la que domina el río Carmel y los terrenos circundantes.

El conjunto está formado por una vivienda del siglo XVII y los restos de una construcción defensiva anterior, conocida habitualmente como Kilmaurs Tower. No debe confundirse con Kilmaurs Castle, una fortificación diferente que estuvo situada cerca de la granja de Jocksthorn.

Origen del nombre

En el idioma escocés, el término place podía emplearse para designar la residencia principal de un terrateniente. Por tanto, el nombre Kilmaurs Place debe entenderse como «residencia señorial de Kilmaurs» y no como «palacio» en el sentido moderno de la palabra.

El topónimo Kilmaurs parece tener un origen religioso. Su forma gaélica, Cill Mhàrais, contiene el elemento cill, que significa «iglesia» o «lugar religioso», seguido probablemente del nombre de un santo o santa cuya identidad exacta se desconoce. La interpretación que lo traduce como «colina del gran túmulo», recogida en el artículo original, se considera lingüísticamente poco probable.

Los Cunningham de Kilmaurs

Kilmaurs fue una de las primeras residencias importantes del clan Cunningham, cuyos miembros se convirtieron posteriormente en condes de Glencairn. La familia poseyó una casa fortificada o torre en este emplazamiento antes de la construcción de la mansión actual.

A comienzos del siglo XV, sir William Cunningham de Kilmaurs contrajo matrimonio con Margaret Denniston, heredera de varias propiedades, entre ellas Finlaystone. Esta última fue adquiriendo mayor importancia como residencia familiar y, a finales del siglo XV, había sustituido de hecho a Kilmaurs como sede principal de los Cunningham.

Los documentos judiciales de 1537 recogen una denuncia relacionada con un ataque cometido en 1520 por William, lord Sempill. Según la acusación, sus hombres ocuparon violentamente las casas y tierras de Kilmaurs y se apoderaron de dinero, joyas, objetos de oro y plata y otros bienes pertenecientes a David Cunningham de Robertland.

Kilmaurs Tower y la mansión del siglo XVII

La secuencia constructiva exacta del conjunto no está completamente esclarecida. El registro patrimonial oficial describe el extremo occidental como los restos de una torre defensiva anterior y la parte oriental como una vivienda del siglo XVII. Otros estudios interpretan algunas de las aparentes ruinas como los cimientos o la planta inferior de una ampliación señorial que nunca llegó a terminarse.

Algunos autores fechan la mansión hacia 1620 o 1630. Sin embargo, una tradición histórica atribuye el proyecto de ampliación a William Cunningham, noveno conde de Glencairn, quien habría iniciado las obras entre 1660 y 1664.

William Cunningham había participado en los conflictos políticos de mediados del siglo XVII y, tras la Restauración de la monarquía de los Estuardo, fue nombrado lord canciller de Escocia. Según las fuentes históricas citadas por el artículo, pretendía construir en Kilmaurs una residencia mucho más extensa e imponente. Sus dificultades económicas y su muerte en 1664 habrían provocado el abandono del proyecto.

Por tanto, resulta más prudente fechar la vivienda conservada de manera general en el siglo XVII y señalar que sigue existiendo debate sobre qué partes pertenecieron a la torre precedente y cuáles corresponden al proyecto inacabado del noveno conde.

Arquitectura

La vivienda principal presenta una planta aproximadamente en forma de T. El bloque principal está orientado de este a oeste y dispone de un ala central saliente que contiene la escalera. El edificio tiene dos plantas y un ático, cubierta inclinada y hastiales escalonados característicos de la arquitectura tradicional escocesa.

La entrada original se encontraba en el cuerpo de la escalera. Aunque posteriormente quedó cegada, todavía puede distinguirse en el muro, junto con un panel heráldico situado sobre ella. Las ventanas, la distribución interior y los niveles de las plantas han sido modificados en distintas épocas.

En el interior se conserva una chimenea antigua con jambas talladas. Una estancia abovedada situada entre los restos occidentales recibe tradicionalmente el nombre de Chancellor’s Study, es decir, «gabinete del canciller», por su asociación con William Cunningham. Durante el siglo XIX fue utilizada como lechería y, posteriormente, como almacén agrícola.

La casa experimentó numerosas reformas y restauraciones. En 1956 fue descrita como una antigua mansión restaurada y utilizada como vivienda de una explotación agrícola. El 14 de abril de 1971 fue declarada edificio protegido de categoría B.

La familia Montgomerie

Durante el siglo XVIII, Kilmaurs Place quedó vinculada a los Montgomerie, condes de Eglinton. Entre 1751 y 1762 residió allí Susanna Montgomerie, condesa viuda de Eglinton.

En una carta dirigida a una de sus hijas en 1751, Susanna describió la casa como un edificio en muy mal estado. Afirmaba que no protegía adecuadamente del viento ni de la lluvia y que incluso había atravesado el suelo en dos ocasiones. Durante su estancia contrató carpinteros y albañiles para hacerla habitable. Posteriormente se trasladó a Auchans House, cerca de Dundonald.

Durante los siglos XVIII y XIX, Kilmaurs Place fue ocupada por administradores de fincas, arrendatarios y molineros. Entre ellos estuvo William Logan, administrador de la propiedad de Robertland entre 1774 y 1784, quien empleó a Robert Burnes, tío del poeta Robert Burns.

El caso de Kilmaurs

Entre 1876 y 1885, Kilmaurs Place estuvo relacionado con un controvertido procedimiento eclesiástico conocido como el «caso de Kilmaurs». El reverendo Alexander Inglis, ministro de la parroquia, fue acusado de comportarse de manera impropia con Elizabeth Mackie, esposa del molinero John Mackie, que residía en la casa.

El presbiterio de Ayr declaró culpable al ministro y lo suspendió, pero la decisión fue revocada posteriormente. El caso llegó ante la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, que consideró que las acusaciones no habían quedado probadas y restituyó a Inglis en su cargo. Parte de la población de Kilmaurs manifestó públicamente su desacuerdo con esta resolución.

Los jardines y el entorno

Los planos de la finca elaborados entre 1788 y 1791 muestran una avenida de acceso desde el puente sobre el río Carmel y unos jardines formales divididos mediante caminos en nueve espacios cuadrados. A comienzos del siglo XX todavía se conservaban algunos árboles de la antigua avenida de hayas, aunque la mayor parte de esta composición paisajística desapareció posteriormente.

Debajo de la mansión se encuentra el manantial conocido como Maak’s Well, Mack’s Well o Monk’s Well. Una tradición local cuenta que un antiguo señor intentó impedir que los habitantes utilizaran sus aguas. El manantial se habría secado hasta que el propietario revocó la prohibición, tras lo cual volvió a fluir. Este relato pertenece al folclore local y no constituye un acontecimiento histórico documentado.

El castillo de Kilmaurs

Kilmaurs Place no debe confundirse con el castillo de Kilmaurs, cuya posible ubicación se encuentra aproximadamente a 1,5 kilómetros al sureste de la localidad, cerca de la granja de Jocksthorn. Un documento de 1498 menciona un «castillo y fortaleza» dentro de la baronía de Kilmaurs.

Durante el siglo XIX todavía se señalaban restos de mampostería en los terrenos de Jocksthorn, y los mapas de la época marcaron allí el supuesto emplazamiento del castillo. También se han encontrado piedras de construcción, fragmentos de cerámica y monedas medievales en sus alrededores. No obstante, la naturaleza exacta de aquella fortificación y su relación con Kilmaurs Tower no han podido determinarse de manera concluyente.


Fuentes consultadas:

Kilmaurs Place — Historic Environment Scotland, LB12584

Kilmaurs Place — Trove

Artículo sobre Kilmaurs, utilizado especialmente para comprobar la etimología.

OpenLearn: elementos habituales de los topónimos gaélicos.

Ainmean-Àite na h-Alba, como referencia especializada para los nombres gaélicos.

Fuente inicial: en.wikipedia.org

Imagen destacada: commons.wikimedia.org